Prevod od "pomohla s" do Srpski


Kako koristiti "pomohla s" u rečenicama:

Odešla jsem od stolu, abych pomohla s jiným pacientem.
Sklonila sam se od stola da bih se pozabavila drugim pacijentima.
Dostaňte četu dovnitř, aby pomohla s evakuací.
Ubacite tim unutra da pomogne evakuaciju.
Vím, že máme svoje instrukce, ale ona nám pomohla s tím broukem.
Znam da postoje ta pravila ali pomogla nam je da sredimo tu bubu.
Ale pak jsem se vrátila sem, abych mámě pomohla s tátou.
Ali onda sam se ponovo vratila zato što sam morala da pomognem mom tati.
Posílají mě, abych vám pomohla s malou.
Poslana sam kao pomoæ za malu.
Maminka říkala, že ti ta slečna pomohla s referátem o tom mostu.
Tvoja mama kaže... da ti na projektu mosta Triborough pomaže jedna mlada dama.
Elliot se zastavila, aby ji pomohla s nemluvením s Turkem a já se plížil ven ve spoďárech, protože moje oblečení bylo dole v prádelně.
Elliot je došla pomoæi da ne razgovara s Turkom a ja sam se iskradao u gaæama... jer mi je odjeæa bila u sušilici.
A teď... chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
A sada... Hoæeš da ti pomognem oko pištolja ili neæeš?
Chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
Hoæeš da ti pomognem sa tim revolverom, ili ne?
Uh, naštěstí, Serenina máma tam byla, aby nám pomohla s tím plánem.
Uh, sreæom Serenina mama je bila tu da nam pomogne sa planom.
Mimochodem není nic ojedinělého mít babičku aby zůstala a pomohla s novorozencem.
Usput, nije strano imati baku! Ostaæu i pomoæi oko bebe.
Nováčku, ocenil bych, kdybys mi pomohla s tím co se na mě lepí.
Hey, Vrano, znaèilo bi mi kad bi mi pomogla da sklonim ovog s repa,
Undine byla tady, jenom aby pomohla s vařením na banket.
Undine je bila ovde samo da pomogne kuvaru oko veèere za goste.
Nechtěla jsem se díval Victorovi do tváře a říct mu, že jsem pomohla s pádem všeho, na co tak tvrdě pracoval.
Nisam želela da moram da pogledam Victora u lice, i kažem mu da sam ja pomogla da se sve, što je tako vredno gradio, sruši do temelja.
Jay nikdy nechce aby jsem mu pomohla s jeho pracmi a teď už mě ani Manny nechce poslouchat.
Jay ne želi da mu pomognem oko posla, a sad me iznenada ni Manny ne želi slušati.
Peach mě nechá tahat věci tam a zpátky abych pomohla s přípravu narozeninové párty pro dvojčata.
Piè me stalno natovari stvarima, koje treba da joj pomognem doneti do stana za deèiji roðendan.
Taylor říkala, že jsi jí pomohla s jejím problémem s vodou a Cotton říkala, žes jí pomohla, když ji Cameron dal kopačky.
Taylor kaže da je pomogao joj voda problem, i pamuk kaže ste obrani kada Cameron gelove iz ruke.
Ano, poprosil mě, abych mu pomohla s intrikařením.
Da. Tražio je pomoæ od mene u vezi sa spletkarenjem.
Jen jsem přišla tuhle noc, abych jim pomohla s místním tiskem.
Samo sam došla veèeras pomoæi lokalnom tisku.
Vsadím se, že mu Claire zase pomůže, stejně jako mu pomohla s autoportrétem do výtvarky.
Kladim se æe mu Claire pomoæi, kao što mu je pomogla s njegovim autoportretom za sat likovnog.
Měla bych teď pracovat se zdroji Massive Dynamic, abych pomohla s hledáním, a ne tu sedět v nějaké pitomé cele.
Зaбoгa, свe сaм рeклa! Tрeбa дa кooрдинишeм сa рeсурсимa Maсив дajнaмикa, пoмaжeм у пoтрaзи, нe чaмим у прoклeтoj ћeлиjи!
Aspoň něco pro tebe můžu udělat, po tom, jak jsi mi pomohla s Tarou.
To je najmanje što mogu nakon onakve pomoæi sa Tarom.
Nabídli nám ji, aby nám pomohla s naší operační skupinou proti Liber8.
Oni su pozajmili njene usluge nama da nam pomogne sa našom udarnom silom za Liber8.
Když jsi mi pomohla s odvykáním, nikdy jsem ti nedala vědět, že to fungovalo, ale bylo to tak.
Kada si mi pomogla da se oèistim, nikada ti nisam dala do znanja da deluje, ali jeste.
Zrovna mě naverbovala, abych pomohla s tou dobročinností pro Indii.
Ubedila me je da joj pomognem oko prikupljanja novca.
Děkuji za to, jak jste mi pomohla s paní Wattlesbrookovou.
Hvala vam za ono s gðom Wattlesbrook.
Spartacus o tom věděl a donutil mě, abych pomohla s jednáním se Ciliciány.
Spartak je to znao i primorao me je da mu pomogne u dogovoru sa Kilikijancima.
Je to důvod, proč jste nechtěl, abych vám předtím pomohla s M-ovými složkami?
Zato nisi hteo da ti pomognem sa M dosijeima onog dana?
Z autobazaru vyšlu auta, aby pomohla s převozem.
Послаћу возила из моје ауто куће да помогну.
Víš, kolikrát mi pomohla s mými úkoly do matiky, když jsem na tebe čekal na stanici?
Znaš koliko mi je puta pomogla sa domaćim iz matematike kada sam morao da te čekam u stanici.
Budeš potřebovat, abych ti pomohla s těmi uprchlíky.
Trebaæe ti moja pomoæ sa tim odbeglim pacijentima.
Ale možná budu nakloněn projevit ti trochu laskavosti, pokud bys mi pomohla s menším problémem.
Kako god, mogu pokazati veći stupanj dobrote ako mi pomogneš u vezi malog problema.
Slíbila jsem Saře, že bych jí pomohla s trigonometrií.
Sari sam obeæala pomoæi joj oko trigonometrije.
Možná nějakou, která by vám pomohla s vašimi problémy se zvládáním vzteku...
Možda neku koja će ti pomoći da se izboriš sa svojim besom.
Ke konci války jsem chtěl poslat jednotku, aby mu pomohla s útoky andělů.
Potkraj rata htio sam poslati eskadrilu da mu pomognu pri napadu anðela.
Chceš, abych ti pomohla s trikem.
Želite, da vam pomognem u nekom triku?
Tahle úžasná žena, Fatima Magalani nám velmi pomohla s prosazením projektu, byla mluvčí organizace odporu proti Rusům.
Ova neverovatna žena, Fatima Magalani, bila je ključna u događajima, jer je govorila u ime pokreta otpora
Byly to vlajky, které jí poslaly rodiny, jimž pomohla s léčením neplodnosti.
To su bile zastave koje su poslale porodice kojima je pomogla oko problema neplodnosti.
0.71897792816162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?